I saw nothing about any Israeli airstrike in Gaza last night, so this sounds like a terrorist tried to shoot a rocket to Israel and it blew up on him.
UPDATE: The Arabic version indicates two separate incidents; the "operative" was killed by an unknown gunman in Rafah. (h/t GH)
