The conspiracy theory did not originate in the Middle East. Here's one version of it on YouTube.
Unlike Al Arabiya's last article quoting an Arab doctor about how H1N1 is a conspiracy, this article actually interviews real doctors and also attempts to uncover the origins of the conspiracy theory.