The report is quite good.
But being the BBC, the headline skews the report:
Anti-Semitism forcing Jews out of France, says IsraelIn the report, the Israeli representative in France said that Jews are feeling unwelcome and notes that the economy is bad as well. The first French Jew interviewed is the one who said in this report that antisemitism is the reason he and his family are leaving. And the reporter shows an explicitly antisemitic rally held this year.
Israel has said an increasing number of Jewish people are migrating to the country from France because of a rise in anti-Semitism.
Around 3,200 people left last year, a 63% jump when compared to 2012.
Christian Fraser reports from Paris.
In other words, it isn't an Israeli claim that antisemitism is causing the French aliyah - it is the French Jews and the objective evidence itself.
By claiming that "Israel says" rather than what the French Jews themselves are saying, the BBC's editors are subtly pretending that the problem is not real antisemitism but Israel encouraging the perception of antisemitism.
(h/t Harley)