Wednesday, April 04, 2012

  • Wednesday, April 04, 2012
  • Elder of Ziyon
In February, the Simon Wiesenthal Center sent a letter to Iceland's Radio and TV director:

Dear Mr. Magnusson:

The Simon Wiesenthal Center is a leading Jewish Human Rights NGO dedicated to learning the lessons of the Nazi Holocaust and promoting tolerance and mutual respect and understanding. On behalf of our 400,000 constituent families, I am writing to you about a matter of deep distress to our community.

As you know, since 1944, the entire Hymns of the Passion by Hallgrimur Petursson have been broadcast by the State Broadcasting Service to the people in Iceland. We understand that one hymn is read each day for the 9-week period of Lent, and that it is considered a major honor to be asked to read one of these hymns over the air. Many of Iceland's most distinguished citizens, including the late President, Mrs. Vigdis Finnbogadottir, have accepted the invitation with pride.

While we deeply respect the Christian faith and faithful, we feel we must express our shock over the many blatantly anti-Semitic references that pervade Petursson's Hymns. There are over 50 references to Jews, all of them negative, most of which reinforce hateful notions about Jews that laid the theological groundwork for 20 centuries of anti-Semitic hatred and persecution.

It is inconceivable that such intolerance be expressed anywhere, but even more so over the airwaves of a modem democratic nation. The fact that such anti-Semitic references are read by some of the nation's most distinguished citizens over the air serves to only reinforce hateful notions about Jews and poison new generations of impressionable young people with onerous stereotypes of Jewish cunning, treachery, and of course, the toxic charge of deicide.

We are attaching a list of the anti-Semitic references included in Petursson's Hymns. Out of a sense of deep respect, but profound urging, we ask you and other officials of the State Broadcasting Service to once and for all, eliminate them from the airwaves of the RUV. The people of Iceland and the Jewish people deserve better.


Rabbi Abraham Cooper
Associate Dean

Here are some of the references to Jews in the Hymns of the Passion:
Page 26 Judas' Kiss and Christ's Arrest
It was the Jews who bound thee, They clung like cords around thee

Page 34 Christ's address to the Jews
But not a ray of Heaven's love could pierce their self-willed blindness

Page 64 The Soldiers mock Christ
Never an unknown man deride
Though he appear undignified.
Canst tell the butt of thine abuse
Better than did these foolish Jews?

Page 69 The Priest's Conference
Early the Jews decided Thee,
Saviour, to convict
And in their zeal misguided
Death's penalty inflict.

Page 100 The Demand for Crucifixion
The Jewish leaders all decide
That Jesus must be crucified
The Prince of Life their prey must be
The murd'rer set at liberty

Page 111-112 Christ led from the Judgment Hall
The Jewish crowd replied
"Away with Him!" they shouted,
Their enmity undoubted
"He must be crucified!"
The righteous law of Moses
The Jews here misapplied,
Which their deceit exposes,
Their hatred and their pride.

Page 125 Pilate's Unjust Judgment
Upon themselves and on their seed
The burden of their dreadful deed
The Jews assumed in thoughtless rage.
It dogs their steps from age to age

Page 132 Christ bears His cross
And on the Gentiles God will pour
The boundless riches of His grace.
What the Jew foolishly forswore
He makes of us -- a chosen race.

Page 149-151 The Superscription on the Cross
That all might know its meaning.
The Jews its truth would not admit,
lts message contravening.
"It must not stand!"
Was their demand,
Such honor would the Jews deny
To Jesus, Whom they hated.

Page 203 The Burial of Christ
Fearing the Jews harsh enmity

Page 248 The Guard on Watch
That Christ was risen the Jews denied.
The evidence they sought to hide.
But God's great wisdom could defeat
Their plan to cheat
And soon laid bare their vile deceit.

This is classic Christian anti-semitism that has been used as an excuse to murder countless souls over the centuries.

But Iceland's TV director sees no problem with this text being read by celebrities:

Dear Mr. Cooper

I have received and contemplated your letter of February 23'd , 2012. While I think that an enlightened discussion of the content and spirit of the Hymns of the Passion is both useful and interesting, I strongly believe that your somewhat harsh interpretation of what you call "anti-Semetic references" in the hymns is not justified.

In any case, I ask you to bear in mind that the hymns are written 350 years ago and they describe the poet's feelings about events that supposedly took place around 2000 years ago. The Hymns of the Passion are a valued and cherished part of Iceland's cultural history and heritage and the RUV will continue to broadcast them in a suitable and relevant context.

With best regards and respect,

Páll Magnússon

A number of neo-Nazi sites have seized onto this story and write things like "There are only 30 Jews in Iceland - 30 too many."

(h/t Tundra Tabloids)

EoZTV Podcast

Podcast URL

Subscribe in podnovaSubscribe with FeedlyAdd to netvibes
addtomyyahoo4Subscribe with SubToMe

search eoz



follow me

Follow by Email


Share on Whatsapp


For $18 donation

Sample Text

EoZ's Most Popular Posts Ever


Elder of Ziyon - حـكـيـم صـهـيـون

This blog may be a labor of love for me, but it takes a lot of effort, time and money. For over 12 years and over 25,000 articles I have been providing accurate, original news that would have remained unnoticed. I've written hundreds of scoops and sometimes my reporting ends up making a real difference. I appreciate any donations you can give to keep this blog going.


Donate to fight for Israel!

Monthly subscription:
Payment options

One time donation:

subscribe via email

Follow EoZ on Twitter!



The Jerusalem Report:"A seemingly indefatigable one-man operation, armed only with a computer, chutzpa and stamina."

Algemeiner: "Fiercely intelligent and erudite"

Omri: "Elder is one of the best established and most respected members of the jblogosphere..."
Atheist Jew:"Elder of Ziyon probably had the greatest impression on me..."
Soccer Dad: "He undertakes the important task of making sure that his readers learn from history."
AbbaGav: "A truly exceptional blog..."
Judeopundit: "[A] venerable blog-pioneer and beloved patriarchal figure...his blog is indispensable."
Oleh Musings: "The most comprehensive Zionist blog I have seen."
Carl in Jerusalem: "...probably the most under-recognized blog in the JBlogsphere as far as I am concerned."
Aussie Dave: "King of the auto-translation."
The Israel Situation:The Elder manages to write so many great, investigative posts that I am often looking to him for important news on the PalArab (his term for Palestinian Arab) side of things."
Tikun Olam: "Either you are carelessly ignorant or a willful liar and distorter of the truth. Either way, it makes you one mean SOB."
Mondoweiss commenter: "For virulent pro-Zionism (and plain straightforward lies of course) there is nothing much to beat it."
Didi Remez: "Leading wingnut"

Interesting Blogs


Abbas liar Academic fraud administrivia al-Qaeda algeria American Jews Amnesty analysis anti-semitism antisemitism apartheid arab refugees Arafat archaeology art ASHREI B'tselem bahrain Balfour bbc BDS BDSFail Bedouin Beitunia beoz book review Brant Rosen breaking the silence Campus antisemitism Cardozo Chakindas Chanukah Christians circumcision Clark Kent Community Standards conspiracy theories Cyprus Daled Amos Daphne Anson David Applebaum Davis report DCI-P Divest This double standards Egypt Elder gets results ElderToons Electronic Intifada Embassy EoZ Trump symposium eoz-symposium EoZNews eoztv Erekat Erekat lung transplant EU Euro-Mid Observer European antisemitism Facebook jail Fake Civilians 2014 Farrakhan Fatah featured Features fisking flotilla Forest Rain Forward free gaza freedom of press palestinian style future martyr Gary Spedding gaza Gaza Platform George Galloway George Soros German Jewry gideon levy gilad shalit gisha Goldstone Report Good news Grapel Guardian guest post gunness Haaretz Hadassah hamas Hamas war crimes Hananya Naftali hasbara Hasby 2014 Hasby 2016 Hasby 2018 hate speech Hebron helen thomas hezbollah history Hizballah Holocaust Holocaust denial honor killing HRW Human Rights Humanitarian crisis humor huor Hypocrisy ICRC IDF Ilan Pappe impossible peace incitement Indonesia international law intransigence iran Iraq Islamic Judeophobia Islamism Israel Loves America Israeli culture Israeli high-tech J Street jabalya jeremy bowen Jerusalem jewish fiction Jewish Voice for Peace jihad jimmy carter John Kerry jokes jonathan cook Jordan Joseph Massad Juan Cole Judaism Judea-Samaria Judean Rose Kairos Karl Vick Keith Ellison ken roth khalid amayreh Khaybar Lebanon leftists Linda Sarsour Linkdump lumish mahmoud zahar Malaysia max blumenthal Mazen Adi McGraw-Hill media bias Methodist Michael Ross Miftah Missionaries moderate Islam Mohammed Assaf Mondoweiss moonbats Morocco Mudar Zahran music Muslim Brotherhood Nakba Nation of Islam Natural gas Nazi Netanyahu News nftp NGO NIF Noah Phillips norpac NYT Occupation offbeat Omar Barghouti Only in Israel Opinion oxfam PA corruption PalArab lies Palestine Papers pallywood pchr PCUSA Peace Now Peter Beinart Petra MB poetry Poland poll Poster Preoccupied Prisoners propaganda Proud to be Zionist Puar Purim purimshpiel Putin Qaradawi Qassam calendar Quora Rafah Ray Hanania real liberals reference Richard Falk Richard Silverstein Right of return Rivkah Lambert Adler Robert Werdine rogel alpher roger cohen roger waters Rutgers Saeb Erekat Saudi Arabia saudi vice self-death self-death palestinians sex crimes SFSU shechita sheikh tamimi Shujaiyeh Simchat Torah Simona Sharoni SodaStream South Africa Speech stamps Superman Syria Tarabin Temple Mount Terrorism This is Zionism Thomas Friedman TOI Trump Tunisia Turkey UCI UK UN UNDP unesco unhrc UNICEF United Arab Emirates Unity unrwa UNRWA hate unrwa reports UNRWA-USA unwra Varda Vic Rosenthal Washington wikileaks work accident X-washing Y. Ben-David Yemen YMikarov zahran Ziesel zionist attack zoo Zvi

Blog Archive