Friday, April 06, 2012

  • Friday, April 06, 2012
  • Elder of Ziyon
I was sent this, and it looks right on target:

Devoted readers of the Forward and other progressive Jews are abuzz with the NEW AMERICAN HAGGADAH, edited by Jonathan Safran Foer and newly (and literally) translated by Nathan Englander. In his ferocious review of Leon Wieseltier takes a swipe at Lemony Snicket’s contribution entitled “Playground,” apparently addressed to the children (or the child in us).
But not even this degree of intellectual lightness can justify the lame improv called “Playground” by the American Jewish writer who calls himself Lemony Snicket. If there is anything innovative about the New American Haggadah, it is the introduction into the Passover literature of this voice—puerile, trivializing, supercilious, calculatingly quirky, painfully unhilarious—a punk in a yarmulke. Here, for example, is his tiresome gloss on the Four Sons:
In addition to all the throw-away dismissals Wieseltier offers, there are still greater insights to be gleaned from this passage about the mind-set of the folks who put this Haggadah together.
 Some scholars believe there are four kinds of parents as well.
Scholars is presumably the modern replacement of rabbinic authorities. Fair enough. People learned in the tradition, who take a more secularized approach to the literature, at once knowledgeable and freed from dogmas about “Torah from Sinai”… certainly worth consideration, if not credence. And the notion that one might do an inversion of the 4 children is actually very promising… if done with some depth and wisdom.
Don’t hold your breath.
The Wise Parent is an utter bore. “Listen closely, because you are younger than I am,” says the Wise Parent, “and I will go on and on about Jewish history, based on some foggy memories of my own religious upbringing, as well as an article in a Jewish journal I have recently skimmed.” The Wise Parent must be faced with a small smile of dim interest.
Wow! Given what we know is coming (wicked, simple and doesn’t know to ask), this is the best we’re going to get. What we have here described is not a wise parent, but a superficial fool who mistakes age for wisdom, who has nothing of substance to say but bullshits his way through the situation on the basis of stuff he’s skimmed. In other words, he’s the epitome of the narcissistic secular Jew who had a minimal Jewish education which he maintains by reading “scholars” in journals, and expects to have the respect of his children. Not to get personal here, but could this me Lemony’s dad? And this is the best Lemony can imagine from parents? He’s like Peter Pan, eternally adolescent.
The Wicked Parent tries to cram the story of our liberation into a set of narrow opinions about the world. “The Lord led us out of Egypt,” the Wicked Parent says, “which is why I support a bloodthirsty foreign policy and am tired of certain types of people causing problems.” The Wicked Parent should be told in a firm voice, “With a strong hand God rescued the Jews from bondage, but it was my own clumsy hand that spilled hot soup in your lap.”
Wow again. So the bad parent is the “conservative,” the “hawk” who, having learned the lesson of the Holocaust, does not think that “war is not the answer.” And Lemony, who knows better than the older generation because… because, well he’s sure that if all Jews were liberals and progressives like himself, then there would be no anti-Semitism, has nothing but contempt for the bloodthirsty fool. As for the reference to “tired of certain types causing trouble,” is that a reference to freethinkers (like Lemony?), or to the Alice Rothschilds and Norman Finkelsteins of the world who compare Israel to the Nazis?
The Simple Parent does not grasp the concept of freedom. “There will be no macaroons until you eat all your brisket,” says the Simple Parent, at a dinner honoring the liberation of oppressed peoples. “Also, stop slouching at the table.” In answer to such statements, the Wise Child will roll his eyes in the direction of the ceiling and declare, “Let my people go!”
Now here’s an interesting fumble: mistaking license for freedom. As everyone from the rabbis to Erich Fromm have pointed out, there is no real freedom without discipline, and anyone who thinks that instilling discipline is restricting freedom has no real understanding. Here Lemony plays the role of the single uncle who encourages the kids to be wild, to show contempt for parents, to “let it all hang out.” Why not just say “caca doodoo.” Training the “rebels” of the next generation? Or the self-indulgent narcissists?
The Parent Who Is Unable to Inquire has had too much wine, and should be excused from the table.
Four of a kind – all the parents are contemptible. What a pathetic effort to mirror the Haggadah. And why did Safran Foer include this in his collection? Why didn’t he send it back to Lemony for a major rewrite? Notes Wieseltier:
Is this the cry of a generation? A pitch for Zach Galifianakis? There is something sad about such a fear of adulthood. It is an Egypt of its own.
It’s called never-never land. And if there were any self-condemning statement of a generation raised by largely secular parents who, met with a “generation gap” of their own, produced a host of self-satisfied pygmies, this is it.
If the Haggadah is a monument to memory in all its forms and the chain of transmission from generation to generation, this commentary is a monument to trivialization and breaking that chain.
Hopefully serious and playful liberals/progressives can do a lot better than this.


EoZTV Podcast

Podcast URL

Subscribe in podnovaSubscribe with FeedlyAdd to netvibes
addtomyyahoo4Subscribe with SubToMe

search eoz

Loading...

comments

Speaking

follow me

Follow by Email

Contact

Elder: elder -at- elderofziyon dot com
Mrs. Elder: mrs.elder -at- elderofziyon.com


translate

E-Book

For $18 donation








Sample Text

EoZ's Most Popular Posts Ever

Hasbys!

Elder of Ziyon - حـكـيـم صـهـيـون

Elder of Ziyon - حـكـيـم صـهـيـون
This blog may be a labor of love for me, but it takes a lot of effort, time and money. For over 11 years and over 23,000 articles I have been providing accurate, original news that would have remained unnoticed. I've written hundreds of scoops and sometimes my reporting ends up making a real difference. I appreciate any donations you can give to keep this blog going.

Donate!

Monthly subscription:
Payment options

One time donation:

subscribe via email

Follow EoZ on Twitter!

Tweets

Compliments

The Jerusalem Report:"A seemingly indefatigable one-man operation, armed only with a computer, chutzpa and stamina."

Algemeiner: "Fiercely intelligent and erudite"

Omri: "Elder is one of the best established and most respected members of the jblogosphere..."
Atheist Jew:"Elder of Ziyon probably had the greatest impression on me..."
Soccer Dad: "He undertakes the important task of making sure that his readers learn from history."
AbbaGav: "A truly exceptional blog..."
Judeopundit: "[A] venerable blog-pioneer and beloved patriarchal figure...his blog is indispensable."
Oleh Musings: "The most comprehensive Zionist blog I have seen."
Carl in Jerusalem: "...probably the most under-recognized blog in the JBlogsphere as far as I am concerned."
Aussie Dave: "King of the auto-translation."
The Israel Situation:The Elder manages to write so many great, investigative posts that I am often looking to him for important news on the PalArab (his term for Palestinian Arab) side of things."
Tikun Olam: "Either you are carelessly ignorant or a willful liar and distorter of the truth. Either way, it makes you one mean SOB."
Mondoweiss commenter: "For virulent pro-Zionism (and plain straightforward lies of course) there is nothing much to beat it."
Didi Remez: "Leading wingnut"

Interesting Blogs

Categories

Abbas liar Academic fraud administrivia al-Qaeda algeria American Jews Amnesty analysis anti-semitism apartheid arab refugees Arafat archaeology art ASHREI B'tselem bahrain bbc BDS BDSFail Bedouin Beitunia beoz book review breaking the silence Cardozo Chanukah Christians conspiracy theories Cyprus Daphne Anson Davis report DCI-P double standards Egypt Elder gets results ElderToons Electronic Intifada EoZNews eoztv Erekat EU Euro-Mid Observer Fake Civilians 2014 Fatah featured Features fisking flotilla Forest Rain free gaza freedom of press palestinian style future martyr Gary Spedding gaza Gaza Platform George Galloway gideon levy gilad shalit gisha Goldstone Report Good news Grapel Guardian gunness Haaretz hamas Hamas war crimes hasbara Hasby 2014 Hasby 2016 Hebron helen thomas hezbollah history Hizballah Holocaust denial honor killing HRW Human Rights Humanitarian crisis humor Hypocrisy ICRC Ilan Pappe impossible peace incitement Indonesia international law intransigence iran Iraq Islamic Judeophobia Islamism Israel Loves America Israeli culture Israeli high-tech J Street jabalya jeremy bowen Jerusalem jewish fiction Jewish Voice for Peace jihad jimmy carter John Kerry jokes jonathan cook Jordan Juan Cole Judea-Samaria Kairos Karl Vick ken roth khalid amayreh Khaybar Lebanon leftists Linkdump lumish mahmoud zahar Malaysia max blumenthal McGraw-Hill media bias Methodist Miftah Mohammed Assaf Mondoweiss moonbats Morocco music Muslim Brotherhood Nakba Natural gas Nazi News nftp NGO NIF norpac NYT Occupation offbeat Omar Barghouti Opinion oxfam PA corruption PalArab lies Palestine Papers pallywood pchr PCUSA Peter Beinart Petra MB poll Poster Preoccupied Prisoners propaganda Proud to be Zionist purimshpiel Qaradawi Qassam calendar Rafah Ray Hanania real liberals reference Richard Falk rogel alpher roger cohen roger waters Saudi Arabia saudi vice self-death self-death palestinians sex crimes SFSU shechita sheikh tamimi Shujaiyeh SodaStream South Africa Speech stamps Syria Tarabin Temple Mount Terrorism This is Zionism Thomas Friedman Tunisia Turkey UCI UK UN unesco unhrc United Arab Emirates Unity unrwa UNRWA hate unrwa reports UNRWA-USA Vic Rosenthal Washington wikileaks work accident X-washing Yemen zahran zionist attack zoo Zvi

Blog Archive