Annex I (a)Israel-Jordan International Boundary Delimitation and Demarcation1. It is agreed that, in accordance with Article 3 of the Treaty, the international boundary between the two states consists of the following sectors:A. The Jordan and Yarmouk Rivers B. The Dead Sea C. The Emek Ha'arva/Wadi Araba D. The Gulf of Aqaba
The orthophoto maps and image maps showing the line separating Jordan from the territory that came under Israeli Military government control in 1967 shall have that line indicated in a different presentation and the legend shall carry on it the following disclaimer: "This line is the administrative boundary between Jordan and the territory which came under Israeli military government control in 1967. Any treatment of this line shall be without prejudice to the status of the territory."
The agreement is not saying that the boundary between Israel and Jordan is in question. It is instructing any maps created based on this agreement to include language that says Judea and Samaria's legal status has not been determined.
Under accepted international law, maps themselves are generally regarded as evidence, but have no legal value in and of themselves. The text in a map does not have the same weight as a legal agreement, unless it is attached as part of the agreement itself. The ICJ ruled as such in 1986.
The crucial point is that there was no such map attached to the agreement itself. Without that, the agreement text is the only legal definition of the border between Israel and Jordan - meaning that under international law, Israel's border ends where Jordan's begins.
Whatever legal status Judea and Samaria have, the 1949 armistice lines were not legal boundaries (borders) in 1949, nor in 1967, and certainly not after this 1994 agreement.
The EU knows this. It calls the 1949 armistice lines "borders" anyway.
Which means that the EU is knowingly lying about the facts to push its own political agenda of creating a Palestinian state on borders that never existed in any way.
In any other context, this would be a huge scandal. But when it comes to Israel, facts suddenly become optional and narratives are what drives EU resolutions.
(h/t Irene)