As a result, I offered to create a new one.
Yesterday morning, I took a series of photos from a similar vantage point and sent them to him. Unfortunately, photographing Manhattan from New Jersey is problematic in mornings, as the sun is rising behind the skyline, so I wasn't altogether happy with the results:
In the afternoon, I tried once again to capture a panorama of Manhattan, with better results:
I used my latest camera, a Nikon Coolpix S210, and I used Autostitch software to piece the ten images together (11 images in the morning shot.) Autostitch is the easiest software I've seen yet for doing this, and it works in two dimensions as well.