That old black magic

From the Saudi Gazette:

Education authorities in Bisha are investigating accusations a father made against the principal of his daughter’s school, saying she threatened students with black magic.

The parent, Fayez Al-Shahrani, accused the principal of claiming that one of the students, who is 23 years old, is possessed by a genie and that she uses the student to terrorize the others.

Al-Shahrani added that the student banged the head of his 16-year old daughter into a wall, causing her physical and psychological harm.

A school where 23-year old women and 16-year old girls study together? And where the principal threatens girls with black magic?

There was another genie/fairy (=Djinn) story in Firas Press, one which I really tried to understand in autotranslation but failed. If someone knows Arabic, please translate this for me:

Advisory opinion on the use of fairy

The Mufti of Nablus province said in a statement issued in Dar Al / Nablus concerning the question of creation and ANSA JANA prevention and privacy, and the total came Fataawa Ibn Taymiyah 1 / 181 (and the creatures in question originally forbidden, but to take the necessary) have Del on the right say that the Almighty God and: (Eyak worship and Eyak draw) chapeau 5, and telling the Prophet: (If enlisted Fight God).
Has shown that it is permissible to use the texts in Palance is possible to the meaning: (and help one another in righteousness and piety do not help one another in sin and aggression) Round 2. The remainder use Jinn on the prohibition, because this section of dissension, as it is known on the issue of lying, jinn prepare them and contact them full of guilty until proven innocent.
The Mufti of Nablus Reacting to what happened recently to claim some people using fairy treatment and surgery admit that this matter is that it was actually not be religiously, and that this is an issue related to the subject Metaphysical This is not evidence of APPROVAL, said that scientists They say: ((that the request for the mother's name is a sign of the Magician Juggler as agreed among them)), and stressed that the use of fairy in any order of things people today is religiously incompatible with the doctrine ballots.