The Hamas movement is saddened by the terrible attacks that occurred in Norway, which have left dozens of innocent civilians as victims, which... caused widespread destruction.Isn't that sweet, that one of the leading terror organizations in the world is condemning attacks against civilians - when they have been responsible for purposefully targeting and killing thousands of civilians themselves!
We in the Hamas movement denounce these heinous crimes and express our full solidarity with the people of Norway and the families of the victims at this difficult time, wishing a speedy recovery to the wounded.
These attacks show the dangers of extremist tendencies which promote and incite hatred against Islam, this time aimed at youth camps that were expressing their solidarity with the Palestinian people under occupation and the lifting of the siege.
This confirms that the crime of the incitement campaigns of the unjust ongoing Zionist and American siege against the Palestinian people...The free world must stop providing cover for Zionist extremism.
The Ma'an News Agency published the Hamas condemnation but for some strange reason, no doubt related to its newsworthiness, it didn't mention the part where Hamas blamed Zionism for the Norway attacks and praised the victims as supporters of Palestinian Arabs. In other words, it treated what was purely a political statement as if it was a real expression of sympathy for the victims.
Compassion and cynicism are not the same, and by reporting it as the first and not the second, Ma'an has once again obfuscated rather than illuminated.
(h/t Challah Hu Akbar)
UPDATE: Ma'an updated the article somewhat, after I tweeted their editor.