John Roy Carlson, the pen name of Avedis Boghos Derounian, made a name of himself by infiltrating and exposing a number of Nazi and other groups in the 1930s and 1940s.
In 1948, he pretended to be an Arab fighter and observed Israel's War of Independence - from the Arab side. His observations were published in 1951 as "Cairo to Damascus." You can read most of the book
online here, and it is fascinating. For example, he writes about dinner with London anti-semite, Nazi admirer and Arab supporter Robert Gordon-Canning:
Similar anecdotes about Arabs in 1948 abound. Here is one right after the Arabs captured Castel, but at the cost of losing their commander, Abdel Kader Husseini:
It turns out that Carlson has an unpublished manuscript from right after the war, and
JStreetJive has part of it. Here is some of what they have published so far, from his interviews of Arab refugees in UNRWA camps:
Follow the rest at
JStreetJive.
