Pages

Wednesday, June 18, 2014

Egyptians watching World Cup in Hebrew (update x2)

Korabia reports that for the past few days, many Egyptians are watching the World Cup soccer championships through the Israeli Amos satellite.

The Egyptians are resorting to this because the Qatari network NBN Sport which has exclusive broadcast rights to Egypt encrypts the signal and charges exorbitant fees - and extra 1300 Egyptian pounds ($180) for the World Cup on top of regular satellite fees.

Football fans in Egypt are installing satellite receivers that can receive the unencrypted Israeli broadcasts - in Hebrew.

UPDATE: Apparently, this is a problem throughout the Arab world. The Lebanese are also tuning into Israeli broadcasts:

Football supporters in Lebanon have apparently been tuning in to Israeli television for their World Cup fix, rather than pay cable fees.

Qatari cable television provider Sama was granted exclusive rights to broadcast the games in the Middle East, but many households have been unable to pay the fees demanded by the sole agent in Lebanon. Instead, the Al-Nahar newspaper reports, "Israeli commentators' voices in Hebrew can be heard everywhere in south Lebanon; in people's houses, balconies and courtyards because the country has failed to allocate money to enable them to watch the games,".

However, Sama now says that Lebanese viewers will be allowed to watch the World Cup for free. Their announcement comes just after Lebanon's public broadcast network Tele Liban said that it would air World Cup matches this week in defiance of the cable TV deal. The defiant chairman, Talal Makdessi told Beirut's Daily Star it was "the right of every Lebanese citizen, in every village, to be able to watch the World Cup, and the only way to do that was through broadcasting on Tele Liban".

The decision to air the matches free-to-air can't end soon enough for one viewer, who complained to Al-Nahar that the Israeli commentators were biased against "the Muslims of Bosnia" during their match against Argentina.

(h/t Yenta)

UPDATE 2: The entire Arab world is watching matches in Hebrew:

Technicians said that they have provided their friends, relatives and even the social media forums with the technical details of installing the Amos satellite in other Middle Eastern countries. The technicians said that the Amos had even “invaded” other Arab countries, especially Jordan and Iraq.
(h/t Ori)